Спонтанность разговорного стиля даёт
эффект некоторой неупорядоченности в речи, из-за неё многое воспринимается
как речевая небрежность или просто как ошибка.
Такое впечатление создаётся потому,
что разговорная речь оценивается с позиций кодифицированных предписаний.
На самом же деле разговорный стиль имеет свои каноны, которые не могут
и не должны оцениваться как ненормативные.
Разговорные особенности регулярно,
последовательно проявляют себя в речи всех носителей языка, включая
и тех, кто безупречно владеет кодифицированными нормами и всеми кодифицированными
функциональными разновидностями языка.
Разговорный стиль – это одна из полноправных
литературных разновидностей языка, а не какое-то языковое образование,
стоящее на обочине литературного языка или вообще за его пределами.
Нормой же в разговорной речи признаётся
то, что постоянно употребляется в речи носителей литературного языка
и не воспринимается как ошибка – "не режет слуха".
Например, в разговорной речи часто
встречаются такие варианты произношения, как стоко
(вместо кодифицированного столько)
– и это нормально;
или
У
нас есть сахар большая пачка |
вместо кодифицированного варианта
У
нас есть большая пачка сахара. |